de it

La nostra iniziativa


La nostra iniziativa



Come la sovranità alimentare e l'autosufficienza possono avere successo – con particolare riferimento alla sovranità alimentare e all'artigianato?


Facciamo l'orto con strumenti semplici e ci basiamo sulla saggezza dei nostri antenati e come coltivavano lore le terrazze (patrimonio culturale qui nelle Alpi svizzere, vicino al Lago Maggiore).  Manteniamo le loro tradizioni di intrecciare strettamente l'artigianato e l'arte con la vita quotidiana.


Perciò chiamiamo il nostro progetto: 

Terrazze Sante

Guarda ora il breve video sul progetto!


  • Voglia di prodotti esclusivi? Originalità e gusto.
  • Storie emozionanti che ispirano e motivano.
  • Non perdetevelo, partecipate!

Pronto per un po' di ispirazione?

Terrazze Sante - è il progetto di un'agricoltura promettente e produttiva adattata alle condizioni di un villaggio di montagna con una struttura a terrazze in Valle Calanca. Diamo grande importanza alla qualità biologica. Freschezza, regionalismo e raffinatezza, quindi creiamo valore in loco. Questo può far nascere posti di lavoro e un incentivo per le giovani famiglie.

Qui, dove la cultura a terrazze degli alberi da frutto, (per esempio le castagne), è ancora viva, riprendiamo Il'eredità culturale dei nostri antenati, la sviluppiamo ulteriormente e la riempiamo di nuova vita. La nostra iniziativa si basa su terrazze ingegnosamente costruite che esistono già da migliaia di anni e sono state utilizzate in molti modi.

Il progetto “Terrazze Sante“ lvuole ispirare la nostra stessa azione, invogliandoci a sperimentare, a creare nuovi giardini, nuovi campi e paesaggi che permettano a noi umani di coltivare un corpo vitale, un'anima viva, uno spirito pieno di luce, in modo che possiamo continuare a navigare sicuri nello spazio e nel tempo, non solo come esseri individuali, ma come comunità umana. 

Curiosità! 


Terrazze Sante - è un paesaggio progettato per essere contemporaneamente una sintesi di spazio naturale e a disposizione dell'uomo. 


Terrazze Sante - è un luogo di apprendimento e di ispirazione, dove mostriamo ciò che è possibile, e dove insegniamo e condividiamo con le persone la nostra esperienza unita alla conoscenza e alla saggezza.


Terrazze Sante - è il piacere di coltivare le piante, sperimentare e godere delle loro creazioni come la clorofilla, i frutti, i colori, gli odori e le composizioni di gusto.

Bernhard Scholl

Il promotore e il direttore del progetto


Già nella prima foto d’infanzia si presentava con la carriola nel giardino. Durante gli studi di orticolture seguiva le orme del medico svizzzero Paracelsus, che diceva:

“L’uomo è ciò che mangia.”

È un vero pioniere dell’agricoltura biologica e regionale e da più di 30 anni coltiva ortaggi e verdura in maniera professionale. Ha sviluppato un metodo suo particolare, che comprende la permacoltura, l’agroforestazione, il rilancio della biodiversità e la rivitalizzazione del terreno.

Da molto tempo desiderava far rinascere l’agricoltura a terrazze.

Ed ora è nato il suo progetto pilota

“Terrazze Sante” a Santa Maria.

Indipendentemente dal fatto che tu abbia già un giardino o ne stia progettando uno, puoi prenotare un "abbonamento Terrazze Sante" e così sostenere e partecipare al nostro progetto. Vuoi partecipare? 

Non utilizzando le risorse, le piante appassiscono e le fonti si prosciugano.”

–  Bernhard Scholl, il direttore del progetto Terrazze Sante –


Conoscuito da: